Christian Siméon poursuit une double carrière de sculpteur et d’auteur dramatique. Il partage sa vie entre Paris et New York.

Sculpture : Élève du sculpteur Dino Quartana et du professeur Jean-François Debord (École nationale supérieure des beaux-arts), Christian Siméon a enseigné la sculpture aux ateliers « Terre et Feu » à Paris entre 1996 et 2015.

Dès 1991, ses recherches de plasticien le portent sur le thème de l'Afrique et la faim.

En 1996, la chaîne de télévision La Cinquième lui commande deux groupes de sculptures pour illustrer des textes sur Buchenwald tirés du livre de Jorge Semprún, L'écriture ou la vie.

En 2015, il travaille l’art animalier sous la direction du sculpteur Jean-Francois Gambino.

Depuis 2022, il travaille dans les ateliers de l’Art Student League a New York.

De façon récurrente, il sculpte le vivant : Animalier ou humains, il interroge l'anatomie et des thèmes mythologiques. Son œuvre sculptée compte près de 80 pièces originales, dont de nombreuses épreuves en bronze ont été tirées.

Christian Siméon est sculpteur du vivant : Ses domaines de création sont l’animalier, l’humain, et les bestiaires mythologiques.

Écriture : Il est l’auteur de 37 pièces de théâtre.

- 21 ont été portées à la scène, dans une cinquantaine de productions.

- 16 ont été publiées (librairie théâtrale, éditions Crater et L'Avant-scène théâtre.

Il reçoit le Molière de l'auteur en 2007 pour Le Cabaret des hommes perdus.